Pour nous contacter directement : 2002;2003;2004;2005;2006;2007;2008;2009;2010/2011;2012;.;.; .; .
Pour nous contacter directement : 2002;2003;2004;2005;2006;2007;2008;2009;2010/2011;2012;.;.; .; .
Pour nous contacter directement : 2002;2003;2004;2005;2006;2007;2008;2009;2010/2011;2012;.;.; .; .
Pour nous contacter directement : 2002;2003;2004;2005;2006;2007;2008;2009;2010/2011;2012;.;.; .; .
xtrmexport.com
Pour nous contacter directement : 2002;2003;2004;2005;2006;2007;2008;2009;2010/2011;2012;.;.; .; .
 
Listen . ONAIR.:.: .:
Pour nous contacter directement :
Pour nous contacter directement : 2002;2003;2004;2005;2006;2007;2008;2009;2010/2011;2012;.;.; .; . Pour nous contacter directement : 2002;2003;2004;2005;2006;2007;2008;2009;2010/2011;2012;.;.; .; . Pour nous contacter directement : 2002;2003;2004;2005;2006;2007;2008;2009;2010/2011;2012;.;.; .; .
Pour nous contacter directement : 2002;2003;2004;2005;2006;2007;2008;2009;2010/2011;2012;.;.; .; .
Accueil
Pour nous contacter directement : 2002;2003;2004;2005;2006;2007;2008;2009;2010/2011;2012;.;.; .; .
Pour nous contacter directement : 2002;2003;2004;2005;2006;2007;2008;2009;2010/2011;2012;.;.; .; .

xTRM ExPORT DIRECT USINES : 22.03.2010 07:50:51

  

Pour nous contacter directement : 2002;2003;2004;2005;2006;2007;2008;2009;2010/2011;2012;.;.; .; .

Pour nous contacter directement : 2002;2003;2004;2005;2006;2007;2008;2009;2010/2011;2012;.;.; .; .

Pour nous contacter directement : 2002;2003;2004;2005;2006;2007;2008;2009;2010/2011;2012;.;.; .; . CAMION-BENNE KAMA 3 TONNES

5.500 € HT * 

Pour nous contacter directement : 2002;2003;2004;2005;2006;2007;2008;2009;2010/2011;2012;.;.; .; .
CAMION-BENNE

ENGINS

Pour nous contacter directement : Archives Pièces détachées Containers Recrutement Pour nous contacter directement : Pour nous contacter directement :
Pour nous contacter directement : 2002;2003;2004;2005;2006;2007;2008;2009;2010/2011;2012;.;.; .; .

Pour nous contacter directement : 2002;2003;2004;2005;2006;2007;2008;2009;2010/2011;2012;.;.; .; .

Pour nous contacter directement : 2002;2003;2004;2005;2006;2007;2008;2009;2010/2011;2012;.;.; .; .
Pour nous contacter directement : 2002;2003;2004;2005;2006;2007;2008;2009;2010/2011;2012;.;.; .; .

Pour nous contacter directement : 2002;2003;2004;2005;2006;2007;2008;2009;2010/2011;2012;.;.; .; .

Pour nous contacter directement : 2002;2003;2004;2005;2006;2007;2008;2009;2010/2011;2012;.;.; .; .
Pour nous contacter directement : 2002;2003;2004;2005;2006;2007;2008;2009;2010/2011;2012;.;.; .; . Pour nous contacter directement : 2002;2003;2004;2005;2006;2007;2008;2009;2010/2011;2012;.;.; .; .
Pour nous contacter directement : 2002;2003;2004;2005;2006;2007;2008;2009;2010/2011;2012;.;.; .; .
Pour nous contacter directement : 2002;2003;2004;2005;2006;2007;2008;2009;2010/2011;2012;.;.; .; .
Pour nous contacter directement : 2002;2003;2004;2005;2006;2007;2008;2009;2010/2011;2012;.;.; .; .

Pour nous contacter directement :

  2002;2003;2004;2005;2006;2007;2008;2009;2010/2011;2012;.;.; .; .

Pour nous contacter directement : 2002;2003;2004;2005;2006;2007;2008;2009;2010/2011;2012;.;.; .; .

Pour nous contacter directement : 2002;2003;2004;2005;2006;2007;2008;2009;2010/2011;2012;.;.; .; .
Pour nous contacter directement : 2002;2003;2004;2005;2006;2007;2008;2009;2010/2011;2012;.;.; .; .
Pour nous contacter directement : 2002;2003;2004;2005;2006;2007;2008;2009;2010/2011;2012;.;.; .; .
 
Pour nous contacter directement : 2002;2003;2004;2005;2006;2007;2008;2009;2010/2011;2012;.;.; .; .
Pour nous contacter directement :  2002;2003;2004;2005;2006;2007;2008;2009;2010/2011;2012;.;.; .; . Pour nous contacter directement :  2002;2003;2004;2005;2006;2007;2008;2009;2010/2011;2012;.;.; .; . Pour nous contacter directement :  2002;2003;2004;2005;2006;2007;2008;2009;2010/2011;2012;.;.; .; .

 Translate with Google

xTRM ExPORT conçoit, fait construire et exporte en direct usines des camions tous terrains, des remorques, des engins, des équipements mécaniques et des chaînes d'assemblage "clés en main" -vers l'Union Africaine principalement, depuis la première puissance industrielle mondiale -via les Terminaux d'embarquement des Ports de Shanghaï ou Qingdao (affrêtés si nécessaire, en containers de pièces détachées...) ou depuis la Belgique via le Port d'Anvers pour le matériel d'occasion ex-Armée. Nous travaillons à la commande, uniquement: nous sommes un réseau international de professionnels Hors la route
Nous sommes vos dévoués à l'implantation de votre future chaîne d'assemblage "clé en main" dans votre région et à son approvisionnement en groupes de pièces détachées déjà pré-assemblées, importés en containers

"

Parce que la priorité, est au développement des régions émergentes: en premier lieu, l'accès universel à l'eau; l'accès à l'énergie, puis l'accès au réseau internet...


Mariam CLEMENT-BAGAYOKO

mandataire Import & Export

MISS BACK IMPORT & EXPORT
http://xtrmexport.com
mariam.bagayoko@xtrmexport.com
33 (0) 667 03.76.52 PARIS GMT+01:00

Mariam CLEMENT-BAGAYOKOMariam CLEMENT-BAGAYOKO  

ouvertures de représentations au Congo, au Mali, au Sénégal, au Niger, en Côte d'Ivoire, au Cameroun, au Burkina-Faso et en Centrafrique".

Skype
Skype

mariam.clement-bagayoko (téléphone, chat, webphone, webcam...) GMT+01:00

Télécharger et installer Skype pour nous téléphoner gratuitement quelque soit l'heure et le jour de la semaine, partout dans le monde!

Erika
 Jean-François CLEMENT-MANTION

Jean-François CLEMENT-MANTION

webmaster Export,
Concepteur en Véhicules Industriels, agent

NISSAN-DONGFENG OFFROAD TRUCKS, AFRIQUE GLOBAL DONGFENG
http://xtrmexport.com
jean-francois.clement@xtrmexport.com
kamioncongo@saviem.fr
33 (0) 606 52.11.86 PARIS GMT+01:00

 
 Première cause de mortalité dans le monde: 1,2 milliard d'êtres humains n'ont pas d'accès à l'eau potable".
VoiceMail
MSN 33 (0) 972 11.84.76 (Répondeur, écoFax)
MSN
MSN xtrmexport@live.fr Microsoft Windows Messenger (chat, webphone, webcam...)
Skype
Skype

xtrmexport.com (téléphone, chat, webphone, webcam...) GMT+01:00

Télécharger et installer Skype pour nous téléphoner gratuitement quelque soit l'heure et le jour de la semaine, partout dans le monde!


" à la conquête du Paradis, impulser les dynamiques économiques vertueuses en formant les gens et en leur apportant la maîtrise de l'outil de production. construire la Chinafrique
 DONGFENG
 NISSAN
BERLIET

1963,
chaines
de montage
BERLIET
en Chine
BERLIET


DONGFENG COMMERCIAL VEHICLE, GLOBAL DONGFENG
NISSAN-DONGFENG OFFROAD TRUCKS

1er Constructeur Poids-Lourds tout terrains, 1er Constructeur Poids-Lourds en Russie, 2é Constructeur Poids-Lourds de Chine, 3é Constructeur Poids-Lourds mondial Puissance de travail: 140.000 salariés 240 kilomètres carrés d'usines 3.300 véhicules /jour, capitalisation: 24,5 billions d'Euros dépassant le million de véhicules construits dans l'année s'engage en Afrique francophone pour 1 milliard d'habitants francophones: Algérie, Andorre, Bénin, Belgique, Burkina-Faso, Burundi, Cambodge, Cameroun, Canada, Cap-Vert, Centrafrique, Chypre, Comores, Congo-Brazzaville, Congo-Kinshasa ex-Zaïre, Côte d'Ivoire, Djibouti, Dominique, Egypte, Gabon, Ghana, Guinée-Bissau, Guinée Equatoriale, Haïti, Laos, Liban, Luxembourg, Madagascar, Mali, Maroc, Maurice, Mauritanie, Monaco, Niger, Québec, Roumanie, Rwanda, Sainte-Lucie, Sao Tomé & Principe, Sénégal, Seychelles, Suisse, Tchad, Thaïlande, Togo, Tunisie, Vanuatu, Vietnam... garantie Constructeur moteur, boite, équipements, châssis et ponts: 1 an ou 50.000 Km; anticorrosion cabine: 5 ans. Guide de conduite, Manuel d'entretien et de réparations jusqu'au 4è Echelon, Catalogue de pièces détachées en langue française versions papier, CDRom et internet. innove innove aujourd'hui en proposant outre l'exportation et la vente classique de véhicules complets à l'Export, aussi le
[CKD] équipes expertise & formation de personnel local, mécaniciens, avec dès le début aide et conseils de techniciens et d'ingénieurs chinois détachés l'Expert de la maison mère pour de courtes durées, ou de manière définitive
COMPLETLY KNOCKED DONE des pick-up, des camionnettes, des camions légers, des remorques, des engins agricoles, des camions de moyen tonnage, des autobus, des camions lourds et super-lourds en container de groupes de pièces détachées; pré-assemblées aux Terminaux de débarquement (littéralement "Vent d'Est") fondé par Mao ZEDONG et Paul BERLIET en 1968 sur transfert de technologie française dans la province du Hubeï, loin des côtes dans le cadre de la stratégie du "troisième front" 1950-1980, 30 ans pour construire l'Occident. 1980-2010, 30 ans pour construire la Chine -1ère Puissance mondiale  2010-2040, les années africaines


L'Amicale SAVIEM.
xTRM PROTOTYPAGE SARL :
http://pieces.saviem.info
amicale@saviem.fr

 


Tama BAGAYOKO

mandataire Import

xTRM IMPORT MALI :
BP.E 1310 BAMAKO
Mali.
http://xtrmexport.com
tama.bagayoko@xtrmexport.com
223 66.78.80.63 BAMAKO GMT+00:00
223 20.21.78.52 (fixe & télécopie)

Xavier GIRARD

ingénieur sur Kamioncongo!

DIAMANT CONGO SARL
BP.4852 Pointe-Noire,
Congo.
http://xtrmexport.com
kamioncongo@saviem.fr
242 595 43.25 BRAZZAVILLE GMT+01:00
33 (0) 630 45.84.81 PARIS GMT+01:00

Tama BAGAYOKO
Skype
Skype

xavier.girard (téléphone, chat, webphone, webcam...) GMT+01:00


Bruno

Mécanicien poids-lourd, convoyeur Export

xTRM GARAGE :

                                     
 

Bruno

Convoyeur porte-char

TRANSPORTS MARAIS PERE & FILS, SA.

Bruno
               
 

Vue satellite du Terminal embarquement du Port de Rouen

 
 .pdf

Concevoir un bâtiment sur Zone d'Activité (Brochure publiée par Boille Architectes .pdf 0,22 Mo).
Concevoir et construire un garage en acier sur Zone d'Activité (Guide publié par le Groupe ArcelorMittal .pdf 3,03 Mo).

Mour DIENE

manataire Import

MD SENEGAL TRANSPORTS
Sicap Dieuppeul 1, villa n°2344/B
DAKAR
Sénégal.
http://xtrmexport.com
mour.diene@xtrmexport.com
221 77 563.07.19 DAKAR GMT+00:00
221 33 825.08.08 (fixe)
221 33 825.00.40 (fixe & telecopie)

 

*Pour nous contacter directement : 2002;2003;2004;2005;2006;2007;2008;2009;2010/2011;2012;.;.; .; .

Les caractéristiques et les prix des machines neuves sont données à titre indicatif et ne constituent pas un engagement contractuel, les usines se réservant le droit de les modifier sans préavis. Les prix s'entendent FOB parking usine /manutention et transport jusqu'au Terminal d'embarquement, acconage et mise à quai inclus -Hors Taxes et en Euros. Ils varient suivant les fluctuations du dollar et peuvent faire l'objet d'une commission bancaire de change .la TVA 19,6% ne s'applique pas à l'Export hors Union Européenne. Les paiements ont toujours lieu de banque à banque par virements bancaires internationaux -libellés en dollars américains uniquement, tout autre moyen de paiement n'étant jamais accepté. Les acomptes versés restent acquis.

Pour nous contacter directement : 2002;2003;2004;2005;2006;2007;2008;2009;2010/2011;2012;.;.; .; .
Pour nous contacter directement : 2002;2003;2004;2005;2006;2007;2008;2009;2010/2011;2012;.;.; .; .
MSN
MSN xtrmexport@live.fr Microsoft Windows Messenger (chat, webphone, webcam...)
Pour nous contacter directement : 2002;2003;2004;2005;2006;2007;2008;2009;2010/2011;2012;.;.; .; .
Pour nous contacter directement : 2002;2003;2004;2005;2006;2007;2008;2009;2010/2011;2012;.;.; .; .
Skype
Skype

xtrmexport.com (téléphone, chat, webphone, webcam...)

Pour nous contacter directement : 2002;2003;2004;2005;2006;2007;2008;2009;2010/2011;2012;.;.; .; .
Pour nous contacter directement : 2002;2003;2004;2005;2006;2007;2008;2009;2010/2011;2012;.;.; .; .

Télécharger et installer Skype pour nous téléphoner gratuitement quelque soit l'heure et le jour de la semaine, partout dans le monde!

Pour nous contacter directement : 2002;2003;2004;2005;2006;2007;2008;2009;2010/2011;2012;.;.; .; .
Pour nous contacter directement : 2002;2003;2004;2005;2006;2007;2008;2009;2010/2011;2012;.;.; .; .
BETONNIERE 14M3/heure en charge (A FONDATIONS)
REMORQUE

BETONNIERE
à fondations

1.600 € FOB


TRACTO-BENNE
TRACTOBENNE
2 Tonnes

2.000 € FOB


REMORQUE
ELECTROGENE
15 kVA

Pour nous contacter directement : 2002;2003;2004;2005;2006;2007;2008;2009;2010/2011;2012;.;.; .; .
Pour nous contacter directement : 2002;2003;2004;2005;2006;2007;2008;2009;2010/2011;2012;.;.; .; .  

Pour obtenir entretiens téléphoniques et
FACTURES PROFORMA DIRECT USINES, merci
de remplir le formulaire ci-dessous


Prénom

 : 

NOM

 : 

ORGANISATION

 : 

email

 : 

Site internet

 : 


Jour et heure

 : 

N° de téléphone

 : 

Destination

 : 






Pour nous contacter directement : 2002;2003;2004;2005;2006;2007;2008;2009;2010/2011;2012;.;.; .; . Voiture 4x4+ remorque
Pour nous contacter directement : 2002;2003;2004;2005;2006;2007;2008;2009;2010/2011;2012;.;.; .; .

mini-voitures 4x4 livrées en cartons, à faire charger pour en bénéficier de l'Export gratuit!






Imprimer la page
Imprimer la page


  Pour nous contacter directement : 2002;2003;2004;2005;2006;2007;2008;2009;2010/2011;2012;.;.; .; . Pour nous contacter directement : 2002;2003;2004;2005;2006;2007;2008;2009;2010/2011;2012;.;.; .; . Pour nous contacter directement : 2002;2003;2004;2005;2006;2007;2008;2009;2010/2011;2012;.;.; .; .
Pour nous contacter directement : Archives Pièces détachées Containers Recrutement Pour nous contacter directement : Pour nous contacter directement :

Pour nous contacter directement : 2002;2003;2004;2005;2006;2007;2008;2009;2010/2011;2012;.;.; .; .

Pour nous contacter directement : 2002;2003;2004;2005;2006;2007;2008;2009;2010/2011;2012;.;.; .; .
Pour nous contacter directement : 2002;2003;2004;2005;2006;2007;2008;2009;2010/2011;2012;.;.; .; . Pour nous contacter directement : 2002;2003;2004;2005;2006;2007;2008;2009;2010/2011;2012;.;.; .; .


Pour nous contacter directement : 2002;2003;2004;2005;2006;2007;2008;2009;2010/2011;2012;.;.; .; .
propulsé par Jean-François CLEMENT-MANTION © jetmedia.org 1996, 2012
xtrmexport.com est hébergé par OVH, ondikoi? Kamionbamako, Kamiondakar &Kamioncongo!
saviem.fr | pieces.saviem.info | dongfeng-trucks.com
xTRM ExPORT DIRECT USINES : 22.03.2010 07:50:51
DONGFENG-NISSAN OFFROAD TRUCKS, AFRIQUE GLOBAL DONGFENG

BDI
Pour nous contacter directement : 2002;2003;2004;2005;2006;2007;2008;2009;2010/2011;2012;.;.; .; .

:

Pour nous contacter directement : 2002;2003;2004;2005;2006;2007;2008;2009;2010/2011;2012;.;.; .; .

Questions et commentaires?jean-francois.clement@xtrmexport.com


Garder le silence; trouver les mots, organiser les concepts, écrire le vrai; construire le beau et le bien.
Pour nous contacter directement : 2002;2003;2004;2005;2006;2007;2008;2009;2010/2011;2012;.;.; .; .

Pour nous contacter directement : 2002;2003;2004;2005;2006;2007;2008;2009;2010/2011;2012;.;.; .; .

Pour nous contacter directement : 2002;2003;2004;2005;2006;2007;2008;2009;2010/2011;2012;.;.; .; . CAMIONNETTE KAMA

3.000 € HT * 

Pour nous contacter directement : 2002;2003;2004;2005;2006;2007;2008;2009;2010/2011;2012;.;.; .; .
CAMIONNETTE

4.500 € HT * 

Pour nous contacter directement : 2002;2003;2004;2005;2006;2007;2008;2009;2010/2011;2012;.;.; .; .
CAMIONNETTE 1,00 TONNE

5.000 € HT * 

Pour nous contacter directement : 2002;2003;2004;2005;2006;2007;2008;2009;2010/2011;2012;.;.; .; .
VOITURE 5 PLACES
VOITURE 5 PLACES<

Pour nous contacter directement : 2002;2003;2004;2005;2006;2007;2008;2009;2010/2011;2012;.;.; .; .

Pour nous contacter directement : 2002;2003;2004;2005;2006;2007;2008;2009;2010/2011;2012;.;.; .; .

Pour nous contacter directement : 2002;2003;2004;2005;2006;2007;2008;2009;2010/2011;2012;.;.; .; . CAMION-BENNE KAMA 3 TONNES

5.000 € HT * 

Pour nous contacter directement : 2002;2003;2004;2005;2006;2007;2008;2009;2010/2011;2012;.;.; .; .
CAMION-BENNE 2,00 TONNES

5.500 € HT * 

Pour nous contacter directement : 2002;2003;2004;2005;2006;2007;2008;2009;2010/2011;2012;.;.; .; .
CAMION-BENNE 3,00 TONNES

7.500 € HT * 

Pour nous contacter directement : 2002;2003;2004;2005;2006;2007;2008;2009;2010/2011;2012;.;.; .; .
CAMION-BENNE 4,00 TONNES

Pour nous contacter directement : 2002;2003;2004;2005;2006;2007;2008;2009;2010/2011;2012;.;.; .; . KAMA

4.500 € HT * 

Pour nous contacter directement : 2002;2003;2004;2005;2006;2007;2008;2009;2010/2011;2012;.;.; .; .
CAMION PLATEAU-RIDELLES 1,00 TONNE

5.000 € HT * 

Pour nous contacter directement : 2002;2003;2004;2005;2006;2007;2008;2009;2010/2011;2012;.;.; .; .
CAMION PLATEAU-RIDELLES 1,50 TONNE

5.500 € HT * 

Pour nous contacter directement : 2002;2003;2004;2005;2006;2007;2008;2009;2010/2011;2012;.;.; .; .
CAMION PLATEAU-RIDELLES 2,00 TONNES

6.000 € HT * 

Pour nous contacter directement : 2002;2003;2004;2005;2006;2007;2008;2009;2010/2011;2012;.;.; .; .
CAMION PLATEAU-RIDELLES 2,50 TONNES

8.000 € HT * 

Pour nous contacter directement : 2002;2003;2004;2005;2006;2007;2008;2009;2010/2011;2012;.;.; .; .
CAMION-CARGO 3,00 TONNES /10M3

Pour nous contacter directement : 2002;2003;2004;2005;2006;2007;2008;2009;2010/2011;2012;.;.; .; . Pour nous contacter directement : 2002;2003;2004;2005;2006;2007;2008;2009;2010/2011;2012;.;.; .; .

  Exportation de camions tout terrains 4x4, 6x4, 6x6, 8x4; pick-up & engins TP

1.750 € HT * 

Pour nous contacter directement :2002;2003;2004;2005;2006;2007;2008;2009;2010/2011;2012;.;.; .; .
GROUPE ELECTROGENE 15kVA
Pour nous contacter directement : 2002;2003;2004;2005;2006;2007;2008;2009;2010/2011;2012;.;.; .; .

 

Pour nous contacter directement :2002;2003;2004;2005;2006;2007;2008;2009;2010/2011;2012;.;.; .; .
REMORQUE HEULIEZ-TITAN
Pour nous contacter directement : 2002;2003;2004;2005;2006;2007;2008;2009;2010/2011;2012;.;.; .; .

3.000 € HT * 

Pour nous contacter directement :2002;2003;2004;2005;2006;2007;2008;2009;2010/2011;2012;.;.; .; .
REMORQUE CENTRALE A BETON
Pour nous contacter directement : 2002;2003;2004;2005;2006;2007;2008;2009;2010/2011;2012;.;.; .; .

5.500 € HT * 

Pour nous contacter directement :2002;2003;2004;2005;2006;2007;2008;2009;2010/2011;2012;.;.; .; .
CAMION-BENNE 3,00 TONNES
Pour nous contacter directement : 2002;2003;2004;2005;2006;2007;2008;2009;2010/2011;2012;.;.; .; .

7.000 € HT * 

Pour nous contacter directement :2002;2003;2004;2005;2006;2007;2008;2009;2010/2011;2012;.;.; .; .
CHARGEUR 4x4 1,60 TONNE
Pour nous contacter directement : 2002;2003;2004;2005;2006;2007;2008;2009;2010/2011;2012;.;.; .; .

Pour nous contacter directement :2002;2003;2004;2005;2006;2007;2008;2009;2010/2011;2012;.;.; .; .
CAMION 4x4 SAVIEM SM8 TRM 4000
Pour nous contacter directement : 2002;2003;2004;2005;2006;2007;2008;2009;2010/2011;2012;.;.; .; .

17.500 € HT * 

Pour nous contacter directement :2002;2003;2004;2005;2006;2007;2008;2009;2010/2011;2012;.;.; .; .
CAMION 4x4 DONGFENG
Pour nous contacter directement : 2002;2003;2004;2005;2006;2007;2008;2009;2010/2011;2012;.;.; .; .

33.500 € HT * 

Pour nous contacter directement :2002;2003;2004;2005;2006;2007;2008;2009;2010/2011;2012;.;.; .; .
CAMION-BENNE 20 TONNES NISSAN-DONGFENG
Pour nous contacter directement : 2002;2003;2004;2005;2006;2007;2008;2009;2010/2011;2012;.;.; .; .

 

Pour nous contacter directement :2002;2003;2004;2005;2006;2007;2008;2009;2010/2011;2012;.;.; .; .
KAMION 6x6 BERLIET GBC 8KT
Pour nous contacter directement : 2002;2003;2004;2005;2006;2007;2008;2009;2010/2011;2012;.;.; .; .

 

Pour nous contacter directement :2002;2003;2004;2005;2006;2007;2008;2009;2010/2011;2012;.;.; .; .
KAMION-BENNE 6x6 BERLIET GBC 8KT
Pour nous contacter directement : 2002;2003;2004;2005;2006;2007;2008;2009;2010/2011;2012;.;.; .; .
Pour nous contacter directement : 2002;2003;2004;2005;2006;2007;2008;2009;2010/2011;2012;.;.; .; .